Ȩ > ȸ¿øÀü¿ë°ø°£ > °øÁö»çÇ×
Á¦   ¸ñ : Á¦8ȸ ¹ø¿ªÀι®Çבּ¸¿ø ½ÉÆ÷Áö¿ò
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 2018-03-23 Á¶È¸ : 615
¿©·¯ ¼±»ý´Ôµé°ú ´ëÇпø»ý ¿©·¯ºÐ,

2011³â ¹ø¿ªÀ» È­µÎ·Î ÇÑ »çȸ¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ °í·Á´ëÇб³ ¹ø¿ªÀι®ÇÐ ¿¬±¸¿ø¿¡¼­ ¿À´Â 4¿ù 7ÀÏ(Åä) "¹ø¿ªÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ã¾Æ¼­ - ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª°ú °ø¿¬¿¹¼ú"À» ÁÖÁ¦·Î Á¦8ȸ ¿¬·Ê ½ÉÆ÷Áö¿òÀ» °³ÃÖÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç Åë¹ø¿ª»ê¾÷Àº ±â°è ¹ø¿ªÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ÇÑ °¡Áö ³«°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀº ±â°è°¡ Àΰ£À» ¿ÏÀüÈ÷ ´ëüÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸¸ç °íµµ·Î º¹ÀâÇÑ ¹®È­¿¹¼ú ÅØ½ºÆ®ÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÌ ±â°è¸¦ ¾Õ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ º» ½ÉÆ÷Áö¿ò¿¡¼­´Â ¹®È­¿¹¼ú ºÐ¾ß °¡¿îµ¥ °ø¿¬¿¹¼ú, ƯÈ÷ ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ªÀÇ »ê¾÷ ÇöȲ°ú ½ÇÁ¦¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ±í°Ô ³íÀÇÇØº¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÂÁöÄÃÀº ¿¬±Ø, ¿ÀÆä¶ó¿Í °°Àº ¿©Å¸ °ø¿¬¿¹¼ú°ú´Â ±¸ºÐµÇ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ À帣·Î, ±× ¹ø¿ª ¿ª½Ã °íÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡À» Áö´Õ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹ÂÁöÄà ÀÛǰÀÇ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¿©Å¸ °ø¿¬¿¹¼ú À帣ÀÇ ¹ø¿ª¿¡ ºñÇØ ºÎÁ·ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹ÂÁöÄà »ê¾÷ÀÌ ÃÖ±Ù 5³â µ¿¾È ¿¬ Æò±Õ 20% °¡·® ¼ºÀåÇØ¿ÔÀ¸¸ç ±¹³» ÀÛǰÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâ Ȱ¼ºÈ­·Î ¹ÂÁöÄÃÀÌ ÇâÈÄ ÇÑ·ù¸¦ À̲ø ÁÖ¿ä ¹®È­ ÄÜÅÙÃ÷·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¹ø¿ªÇÐÀº ¹°·Ð, ¹ø¿ª»ê¾÷°ú °ø¿¬»ê¾÷ ÀüüÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ½ÉÆ÷Áö¿òÀ» ÅëÇØ ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ȯ±âÇϰí Á» ´õ ³ªÀº ¹ø¿ª ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾Æ·¡¸¦ Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶó¸ç, ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Âü¼® ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¹ø¿ªÀι®Çבּ¸¿øÀå ÀÌ¿µÈÆ ¹è»ó
-------------------------------
* Á¦8ȸ ¹ø¿ªÀι®Çבּ¸¿ø ¿¬·Ê½ÉÆ÷Áö¿ò ÀÏÁ¤
- ÀϽÃ: 2018³â 4¿ù 7ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 1½Ã-6½Ã
- Àå¼Ò: °í·Á´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ 132È£
- ÁÖÃÖ: °í·Á´ë ¹ø¿ªÀι®Çבּ¸¿ø / Çѱ¹¹ø¿ªºñÆòÇÐȸ
- ÁÖ°ü: °í·Á´ë ¹ø¿ª°ú·¹Å丯¿¬±¸¼Ò
- ÈÄ¿ø: °í·Á´ëÇб³ / BK21Plus ¹ø¿ª°ú ÇÁ¶û½º¹®ÇÐ ¿¬±¸Àη ¾ç¼º»ç¾÷ÆÀ
- ÁÖÁ¦: ¹ø¿ªÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ã¾Æ¼­ - ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª°ú °ø¿¬¿¹¼ú
- ¹ßÇ¥:
1) È«Á¤¹Î(ÀÌÈ­¿©´ë Å뿪¹ø¿ª´ëÇпø), ¡°±¹³»¿Ü ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª ¿¬±¸ ÇöȲ: ¿¬±¸ ÁÖÁ¦, ¿¬±¸ ¹æ¹ý, ÇâÈÄ ¿¬±¸ ¹æÇ⡱
2) ¹Úº´¼º(´õ ¹ÂÁöÄà ÆíÁý±¹Àå), ¡°ÇØ¿Ü ¶óÀ̼±½º ¹ÂÁöÄà ±¹³» ¼öÀÔ ¹× ±¹³» âÀÛ ¹ÂÁöÄÃ ÇØ¿Ü ÁøÃâ ÇöȲ¡±
3) ÃÖ°æÈ­(ÀλçÀÌÆ® ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® º»ºÎÀå), ¡°¹ÂÁöÄà ¶óÀ̼¾½Ì °úÁ¤°ú ¹ø¿ª¹°ÀÇ ÀúÀÛ±Ç: ±¹³» ¹× ÇØ¿Ü ÇöȲ¡±
4) ÀÌÁöÇý(ÀÛ°î°¡ °â ¹ø¿ª°¡), ¡°ÇØ¿Ü ¶óÀ̼±½º ¹ÂÁöÄà ¼öÀÔ: °¡»ç ¹ø¿ªÀÇ Æ¯Â¡°ú À½¾Ç¡±
5) ±è¼öºó(¹ø¿ª°¡ °â Á¶¿¬Ãâ), ¡°ÇØ¿Ü ¶óÀ̼±½º ¹ÂÁöÄà ¼öÀÔ: Á¶¿¬ÃâÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º» ¹ÂÁöÄà ¹ø¿ª¡±


¹ø¿ª°ú·¹Å丯¿¬±¸¼Ò (Institut d'études de traduction et de rhétorique)

ÁÖ¼Ò: 136-701 ¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¾È¾Ïµ¿ °í·Á´ëÇб³ ±¹Á¦°ü 403È£
ÀüÈ­/ÆÑ½º: 02-3290-2524
¸ÞÀÏ: interpres@korea.ac.kr
ȨÇÇ: http://www.rhetoric.or.kr
÷ºÎÆÄÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ :
÷ºÎÆÄÀÏ :

 
 

Copyright ¨Ï2005 °í·Á´ëÇб³ ¹ø¿ª°ú·¹Å丯¿¬±¸¼Ò All Rights Reserved  www.rhetoric.or.kr