홈 > 회원전용공간 > 공지사항
제   목 : 11월 퀘벡과 번역 국제학술대회
글쓴이 : 이영훈 날짜 : 2007-10-11 조회 : 630
한국퀘벡학회와 한국번역비평학회는 레토릭연구소와 공동으로 11월 15일(목)-18일(일) 고려대학교에서 ‘퀘벡과 번역’을 주제로 국제학술대회를 개최합니다. 문화적ㆍ정치적ㆍ학문적 토양을 번역을 통해 마련해온 퀘벡의 특수성을 이해하고 번역학과 퀘벡학의 상호성을 파악하는 것을 목적으로 하는 본 국제학술대회에는 퀘벡의 세계적인 퀘벡학, 번역학 연구자들뿐만 아니라 프랑스와 독일의 주요 학자들이 한국의 궤벡학 연구자 및 번역비평가들과 한 자리에 모여 활발한 논의를 펼칠 것으로 기대됩니다. 또한 본 학술대회는 번역을 중심으로 인문학적 성찰을 도모하고, 한걸음 나아가 번역을 통해 한국-퀘벡 양국의 문화교류에 대한 미래의 청사진을 마련하는 계기가 될 것입니다. 이번 국제학술대회에 여러분의 많은 관심과 적극적인 참여 부탁드립니다. 감사합니다.

레토릭연구소장 전성기
한국번역비평학회장 황현산
한국퀘벡학회장 한대균 드림

----------------------------------------------
1. 일시 : 2007년 11월 15일(목) - 18일(일)
2. 장소 : 고려대학교 문과대학 132호, 202호, 국제관 114-115호, 321호
3. 주제 : “퀘벡과 번역(Québec/Corée : autour de la traduction)”
4. 주최 : 한국퀘벡학회/ 한국번역비평학회/ 고려대 레토릭연구소
5. 주관 : 고려대 레토릭연구소/ 고려대 불문과
6. 후원 : 고려대학교/ 대산문화재단/ 번역글쓰기연구팀/ 주한캐나다대사관/
주한퀘벡대표부/ 한국문학번역원/ 한국학술진흥재단
7. 공식언어 : 불어, 독어
8. 등록비 : 2만원(사전등록), 2만5천원(현장등록), 2만원(학생)
9. 사전등록 마감 : 2007년 11월 9일(금)
10. 사전등록비 납부 : 국민은행 388901-04-063746 (예금주: 손주경)
* 사전등록 후 준비위원(손주경, jksohn@korea.ac.kr)에게 메일로 성명, 소속, 직위 정보를 알려주시기 바랍니다.
첨부파일 : 퀘벡과 번역 국제학술대회-안내공문.hwp
첨부파일 : Dossier du colloque Quebec-Coree.doc
첨부파일 :
첨부파일 :
첨부파일 :

 
 

Copyright ⓒ2005 고려대학교 번역과레토릭연구소 All Rights Reserved  www.rhetoric.or.kr